Edición · 21 de septiembre 2026September 21, 2026

Oferta mundial de diésel cae 8% y ya golpea a J.B. Hunt

Oferta mundial de diésel cae 8% y ya golpea a J.B. Hunt

Caída del **8%** en la oferta mundial de diésel. Ataques a refinerías rusas y riesgo en el Estrecho de Hormuz aprietan el mercado, mientras el diésel nacional promedia **$6.29** el galón y en California ya toca **$8.04**. J.B. Hunt ya sintió el golpe: acción cae **13%** porque el diésel a **$6.45** se comió el trimestre. Si corres millas propias, este es el momento de renegociar el fuel surcharge. Soy Valentina, síguenos.

Global diesel supply drops 8% — and it just hit J.B. Hunt hard

Global diesel supply is down **8%** right now. Russian refinery attacks and Strait of Hormuz risk are squeezing the market, with national diesel averaging **$6.29** a gallon and California hitting **$8.04**. J.B. Hunt already felt it: stock dropped **13%** after **$6.45** diesel ate into earnings. If you run your own miles, now's the time to push your fuel surcharge. I'm Ashley, follow us.

📰 Fuente · FreightWaves · hoy — Leer la nota original ↗

Diésel cae 8% mundial y golpea el bolsillo del troquero

El suministro global de diésel bajó 8% por ataques a refinerías rusas y riesgo en el Estrecho de Hormuz. El diésel nacional promedia 6.29 dólares el galón, y en California ya toca los 8.04 dólares. Analistas dicen que el crudo se mantiene más estable, pero el diésel se está desacoplando y subiendo solo. Para ti como driver: presupuesta más en fuel y negocia surcharge ya, antes de que el margen se lo coma todo. Soy Valentina, síguenos.

Global diesel supply drops 8%, hitting driver pay

Global diesel supply just dropped 8% after attacks on Russian refineries and rising Strait of Hormuz risk. National diesel now averages 6.29 dollars a gallon, with California already at 8.04. Analysts say crude stays relatively steady, but diesel is decoupling and climbing on its own. What this means for you: budget more for fuel now, and push your fuel surcharge before margins disappear. I'm Ashley, follow us.

📰 Fuente · FreightWaves · hoy — Leer la nota original ↗

Van baja, flatbed sube: el mercado spot se divide

Las tarifas spot de van cayeron esta semana, mientras que el flatbed subió. Truckstop y FTR confirman que el mercado ya no se mueve parejo: cada segmento va por su lado. Si corres van, la competencia por carga aprieta el precio; si corres flatbed, hoy tienes más poder de negociación. Revisa tu segmento antes de aceptar la próxima carga. Soy Valentina, síguenos.

Van rates dip, flatbed climbs: a split spot market

Van spot rates slipped this week while flatbed rates climbed. Truckstop and FTR confirm the market isn't moving together anymore — each segment's on its own path. If you run van, competition is squeezing your rate. If you run flatbed, you've got more leverage right now. Check your segment before you take that next load. I'm Ashley, follow us.

📰 Fuente · The Trucker · hoy — Leer la nota original ↗

Con diesel a $6, tu próxima carga debe pagar de verdad

El diesel sigue arriba y cada vacante mal pagada te cuesta doble esta semana. En CDLTrust.com solo hay empleos verificados, con pago transparente antes de que subas al camión. Es gratis para ti como driver, siempre, y la primera vacante también es gratis para el empleador. Soy Sofía, entra a CDLTrust.com y encuentra tu próxima carga sin sorpresas. Síguenos.

Diesel's at $6 — make your next load actually pay

Diesel's still high, and a bad-paying job costs you double this week. On CDLTrust.com every job is verified, with transparent pay before you even climb in the cab. It's always free for you as a driver, and the employer's first posting is free too. I'm Megan — head to CDLTrust.com and find your next load with no surprises. Follow us.

El GPS y su fe ciega

El GPS le dijo al driver: 'gire a la izquierda hacia el lago'. Y el hombre casi bautiza el tráiler. ¡Jajaja! El único que confía más en el GPS que en su propia esposa es un trucker. Síguenos, es gratis.

GPS and blind faith

The GPS told the driver: 'turn left into the lake'. The man almost baptized the trailer. Jajaja! The only guy who trusts the GPS more than his own wife is a trucker. Follow us, it's free.

Una pausa para el alma en la ruta

Hoy el diesel está caro y las millas se sienten pesadas. Pero recuerda: tus manos en ese volante también son un acto de fe, cada entrega es un propósito cumplido. Que Dios te dé fuerzas en la carretera larga, protección en cada cruce y descanso cuando pares. Soy Camila, síguenos.

A moment of faith on the road

Diesel's expensive and the miles feel heavy today. But remember: your hands on that wheel are an act of faith too, every delivery is a purpose fulfilled. May God give you strength on the long haul, protection at every crossing, and rest when you stop. I'm Casey, follow us.

Ver empleos verificados con pago transparente → ← Todas las ediciones